九龙翻身即锣鼓经,流传于山东省东营市垦利的一种民间打击乐,每到过年过节,婚庆嫁娶,开业庆典,喜迎欢送,都离不开它。距今已有近四百年的历史,世代相袭完整的保留到现在。
垦利流传的九龙翻身打击乐谱颇多,从广义上讲,有大锣鼓、小锣鼓两种。
从狭义上讲以基本节奏型为主产生了许多种敲打法。“九龙翻身”全乐章共有九个节奏型,从一个节奏型转到另一个节奏型上称“翻”,故为“九九翻身”,由于一段曲折动人的故事又被叫作“九龙翻身”。
“九龙翻身”以其复杂多变的九种节奏型,循环穿插演奏,急缓交错,变化无穷。欢快激进时,紧锣密鼓,舒展悠扬时,慢捶缓钹;铿锵有力时,感天动地,婉转抒情时,细腻幽深。垦利的“九龙翻身”与周围地区打击乐的相互促进,给农村群众文化生活带来了生机,注入了活力。
据垦利街道办事处赵中华老人介绍,垦利街道办事处的“九龙翻身”有鲜明的地域色彩,浓厚的乡土风味,纯正朴实,落落大方。其鼓点粗犷豪放、刚劲挺拔、铿锵有力,呈气吞山河之势,激烈的鼓声隆咚,如万马奔腾,气势磅礴,粗犷奔放的气势,令人突生振奋与激情。
“九龙翻身”在本地深受群众和各种庆典活动的青睐,在敲法上充分发挥了本地区浓厚的乡土气息,敲出了前所未有的效果。随着垦利居民对文化生活的不断追求与完善,垦利街道办事处的赵中华老人对《九龙翻身》进行深度挖掘整理,经过不断地研究创新,其气势更加令人激情澎湃、心驰神往,成为了垦利群众文化发展中一道亮丽的风景线。(市文广新局供稿)